After a single generation in which all eight of the above assumptions are satisfied
It's vital to understand the logic here.
Point (3) is why Hardy-Weinberg is so important. There isn't a population of anything anywhere in the world that satisfies all 8 assumptions, even for a single generation.6But all possible evolutionary forces within populations cause a violation of at least one of these assumptions. Departures from Hardy-Weinberg are one way in which we can detect those forces and estimate their magnitude.7